Türkisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonyme
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-TR
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
ortak olmak
Bedeutungen von dem Begriff
"ortak olmak"
im Englisch Türkisch Wörterbuch : 26 Ergebniss(e)
Kategorie
Türkisch
Englisch
General
1
General
ortak olmak
club
v.
2
General
ortak olmak
be a party to
v.
3
General
ortak olmak
buy in
v.
4
General
ortak olmak
become a partner with
v.
5
General
ortak olmak
participate
v.
6
General
ortak olmak
become partners
v.
7
General
ortak olmak
associate
v.
8
General
ortak olmak
interest
v.
9
General
ortak olmak
club together
v.
10
General
ortak olmak
associate oneself
v.
11
General
ortak olmak
share
v.
12
General
ortak olmak
become a partner
v.
13
General
ortak olmak
make one
v.
14
General
ortak olmak
go in a partnership with someone
v.
15
General
ortak olmak
take in partnership
v.
16
General
ortak olmak
mutualize
v.
17
General
ortak olmak
mutualise
v.
18
General
ortak olmak
common [obsolete]
v.
19
General
ortak olmak
communicate [obsolete]
v.
Phrasals
20
Phrasals
ortak olmak
partner up
v.
Idioms
21
Idioms
ortak olmak
hitch (one's) horses together
v.
Trade/Economic
22
Trade/Economic
ortak olmak
participate
v.
23
Trade/Economic
ortak olmak
get into a partnership
v.
24
Trade/Economic
ortak olmak
go into a partnership
v.
25
Trade/Economic
ortak olmak
partner
v.
Law
26
Law
ortak olmak
associate
v.
Bedeutungen, die der Begriff
"ortak olmak"
mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 70 Ergebniss(e)
Kategorie
Türkisch
Englisch
General
1
General
sırra ortak olmak
be in on the secret
v.
2
General
bir şeyde biriyle ortak olmak
go in with someone on
v.
3
General
acıya ortak olmak
share the pain
v.
4
General
acıya ortak olmak
commiserate with
v.
5
General
acısına ortak olmak
share the pain
v.
6
General
acısına ortak olmak
commiserate with
v.
7
General
suça ortak olmak
take part in crime
v.
8
General
suça ortak olmak
aid and abet
v.
9
General
biriyle daha fazla ortak yönleri olmak
have more in common with someone
v.
10
General
çok az ortak yönleri olmak
have little in common
v.
11
General
suça ortak olmak
be a party to the crime
v.
12
General
büyük ikramiyeye ortak olmak
share in the jackpot
v.
13
General
üzüntüsüne ortak olmak
sympathize with someone
v.
14
General
ortak bir yana sahip olmak
have in common
v.
15
General
derdine ortak olmak
share someone's burden
v.
16
General
acılarına ortak olmak
share someone's burden
v.
17
General
dertlerine ortak olmak
share someone's burden
v.
18
General
birçok ortak özelliği olmak
have a lot in common
v.
19
General
birçok ortak özelliği olmak
have many things in common
v.
20
General
ortak sınıra sahip olmak
march
v.
21
General
birinin suçuna ortak olmak
aid and abet someone [cliché]
v.
22
General
suça ortak olmak
aid and abet
v.
23
General
birinin suçuna ortak olmak
aid and abet someone [cliché]
v.
24
General
suça ortak olmak
aid and abet
v.
25
General
ortak bir sınıra sahip olmak
line
v.
26
General
ortak parçaya sahip olmak
communicate [obsolete]
v.
27
General
(bir şeyin) ortak yazarı olmak
coauthor
v.
28
General
(bir şeyin) ortak yazarı olmak
co-author
v.
29
General
ortak merkeze sahip olmak
concenter
v.
30
General
ortak ilgi alanlarına sahip olmak
have common interests
v.
31
General
duygularına ortak olmak
fellowfeel
v.
Phrasals
32
Phrasals
(biriyle veya bir şeyle) ortak olmak/bağlı olmak
affiliate (someone or something) with (someone or something)
v.
33
Phrasals
(biriyle/bir şeyle) ortak olmak
partner up (with someone or something)
v.
34
Phrasals
(birinin) derdine/acısına ortak olmak
commiserate with (one)
v.
35
Phrasals
(bir şeye/şeyde) ortak olmak
go in on (something)
v.
36
Phrasals
ile ortak olmak
go in with
v.
37
Phrasals
(biriyle) ortak olmak
go in with (someone)
v.
38
Phrasals
(biriyle bir şeyde) ortak olmak
go in with someone (on something)
v.
Colloquial
39
Colloquial
bir ortak noktası olmak
have one thing in common
v.
40
Colloquial
biriyle ortak olmak/çalışmak
hook up with someone
v.
Idioms
41
Idioms
birisiyle birçok ortak özelliğe sahip olmak
have a lot in common with somebody
v.
42
Idioms
bazı ortak yanları olmak/bulunmak
have something in common (with)
v.
43
Idioms
birinin derdine ortak olmak
share someone's sorrow
v.
44
Idioms
kaderine ortak olmak
cast in one's lot with
v.
45
Idioms
kaderine ortak olmak
throw in one's lot with
v.
46
Idioms
şeytanla ortak olmak/ortaklık etmek
be in league with the devil
v.
47
Idioms
(birinin) üzüntüsüne ortak olmak
(one's) heart goes out to (someone)
v.
48
Idioms
birinin üzüntüsüne ortak olmak
your heart goes out to somebody
v.
49
Idioms
(bir şeye) ortak olmak
be (a) party to (something)
v.
50
Idioms
bir şeye ortak olmak
be party to something
v.
51
Idioms
(birinin/bir şeyin) kaderine ortak olmak
cast (one's) lot with (someone or something)
v.
52
Idioms
kaderine ortak olmak
cast lot with
v.
53
Idioms
-in kaderine ortak olmak
cast (one's) lot with
v.
54
Idioms
kaderine ortak olmak
cast one's lot with
v.
55
Idioms
şakaya ortak olmak
go along with the gag
v.
56
Idioms
(biriyle/bir şeyle) ortak bir özelliği/yönü olmak
have something in common (with someone or something)
v.
57
Idioms
(biriyle/bir şeyle) bazı ortak yanları olmak/bulunmak
have something in common (with somebody/something)
v.
58
Idioms
üzüntüsüne ortak olmak
one's heart goes out to
v.
59
Idioms
(birinin) derdine/acısına ortak olmak
share (one's) pain
v.
60
Idioms
(birinin) derdine/acısına ortak olmak
share (one's) sorrow
v.
61
Idioms
kaderine ortak olmak
throw in with
v.
62
Idioms
kaderine ortak olmak
throw in your lot with
v.
63
Idioms
birinin kaderine ortak olmak
throw in your lot with somebody
v.
Trade/Economic
64
Trade/Economic
bir spekülasyona ortak olmak
share in a speculation
v.
Math
65
Math
bir veya daha fazla elemanı ortak olmak (küme)
overlap
v.
Biology
66
Biology
ortak özellikleri olmak
osculate
v.
Philosophy
67
Philosophy
mantıksal açıdan ortak özelliklere sahip olmak
communicate
v.
68
Philosophy
ortak bir evrensel önermeye bağlı olmak
communicate
v.
Archaic
69
Archaic
sevincine ortak olmak
congratulate
v.
Slang
70
Slang
birinin entrikasına ortak olmak
get into bed with
v.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of ortak olmak
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Französisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy